00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Субтитри от DramaFever 00:01:57,000 --> 00:01:59,769 [Жената на краля] 00:02:00,269 --> 00:02:02,620 [Епизод 10] 00:02:03,900 --> 00:02:06,709 Късно е, Ваше величество трябва да поспи. 00:02:19,219 --> 00:02:21,045 Вземам си тръгване. 00:03:09,962 --> 00:03:10,962 ти си... 00:03:10,962 --> 00:03:12,712 вещица! 00:03:12,712 --> 00:03:15,300 Как смееш да грабнеш моя човек? 00:03:15,300 --> 00:03:16,534 - Ще те удуша до смърт! - Кой си ти? 00:03:16,534 --> 00:03:18,022 - Кой си ти? - Това си ти! 00:03:18,022 --> 00:03:19,161 - Пусни ме! - Това си ти! 00:03:19,161 --> 00:03:20,836 - Пусни ме... - Той не ме иска... 00:03:20,836 --> 00:03:22,599 Ще те убия! 00:03:22,599 --> 00:03:24,050 какво правиш 00:03:30,000 --> 00:03:31,109 коя е тя 00:03:32,854 --> 00:03:35,072 Защо не ме посети? 00:03:35,072 --> 00:03:38,171 Вече не ме искаш сега, когато имаш някой нов? 00:03:39,175 --> 00:03:41,419 Безсърдечен грубиян! 00:03:41,419 --> 00:03:43,483 Не можеш да ми причиниш това! 00:03:43,483 --> 00:03:45,020 - Джао Гао! - Настояще. 00:03:45,020 --> 00:03:46,719 Вземете Empress Dowager обратно в Южния дворец! 00:03:46,719 --> 00:03:48,919 Тя не трябва да напуска двореца без мое разрешение! 00:03:48,919 --> 00:03:49,997 - Вдовица императрица? - Да! 00:03:49,997 --> 00:03:52,219 Значи тя е майката на Ying Zheng? 00:03:52,219 --> 00:03:54,689 - Няма да си тръгвам! няма да го направя! - Не прави това, вдовицата императрица. 00:03:54,689 --> 00:03:56,445 Не мога да се върна там! 00:03:56,445 --> 00:03:58,076 Искам да се върна в Хандан! 00:03:58,076 --> 00:04:00,574 Искам да се върна в Хандан! 00:04:00,574 --> 00:04:02,016 няма да си тръгна! 00:04:02,016 --> 00:04:04,551 Искам да се върна в Хандан! 00:04:04,551 --> 00:04:06,260 няма да си тръгна! 00:04:13,429 --> 00:04:14,848 Сигурно сте се уплашили. 00:04:18,399 --> 00:04:22,100 Току що... Това беше майка ти? 00:04:22,100 --> 00:04:23,826 Какво й става? 00:04:23,826 --> 00:04:25,788 На кого се караше? 00:04:29,899 --> 00:04:31,862 Готов си да говориш с мен... 00:04:34,538 --> 00:04:36,338 Само за да ме попиташ това? 00:04:40,750 --> 00:04:41,884 да 00:04:42,800 --> 00:04:47,059 Ако не, не желая изобщо да чуя гласа ти. 00:04:47,584 --> 00:04:49,598 Дори не искам да виждам лицето ти. 00:04:50,516 --> 00:04:53,262 Но мога да лежа само на това легло. 00:04:53,262 --> 00:04:55,403 И ти си кралят на този дворец. 00:04:56,000 --> 00:04:57,579 какво мога да направя 00:05:03,750 --> 00:05:05,670 Във всичките шест щата... 00:05:09,500 --> 00:05:15,000 Страхувам се, че ти си единственият кой смее да ми говори така. 00:05:17,800 --> 00:05:19,319 Ин Джън. 00:05:19,850 --> 00:05:22,213 Имате твърде високо мнение за себе си. 00:05:22,800 --> 00:05:24,449 Сред хората, които познавам 00:05:24,449 --> 00:05:27,550 има толкова много кой би те критикувал. 00:05:37,199 --> 00:05:39,199 Това включва ли и вашия Senior Jing? 00:05:52,855 --> 00:05:54,285 Починете си добре. 00:05:54,285 --> 00:05:57,035 Ще изпратя хората си да ви вземат квартири, охранявани ден и нощ. 00:06:14,149 --> 00:06:16,850 [Кралски дворец Xianyang, Южен дворец] 00:06:31,100 --> 00:06:34,350 Аз вече карах Маркиз Уенсин извън столицата. 00:06:34,350 --> 00:06:37,651 Всичките жени в харема са мои. 00:06:38,151 --> 00:06:39,701 лъжец! 00:06:39,701 --> 00:06:42,639 Лу Бу Уей посвети целия си живот да служиш на държавата Чин! 00:06:42,639 --> 00:06:44,490 Как можа да си тръгне толкова лесно? 00:06:49,500 --> 00:06:51,899 Каза ли ти да ме лъжеш защото не ме иска? 00:06:51,899 --> 00:06:53,500 Можеш ли да дойдеш на себе си? 00:06:58,750 --> 00:07:00,661 Великият Цин сега принадлежи на мен. 00:07:01,899 --> 00:07:03,723 Само с една команда 00:07:03,723 --> 00:07:06,894 Мога да накарам всеки да живее или да умре. 00:07:06,894 --> 00:07:09,319 Лу Бу Уей вече не контролира! 00:07:09,319 --> 00:07:10,439 Наистина. 00:07:11,449 --> 00:07:14,028 Вие прогонихте Лу Бу Уей. 00:07:14,028 --> 00:07:16,879 Ти също уби моя Лао Ай. 00:07:18,363 --> 00:07:20,300 И двете ми деца... 00:07:20,300 --> 00:07:23,007 Двете ми невинни деца! 00:07:23,007 --> 00:07:24,254 Те са копелета! 00:07:27,199 --> 00:07:30,300 Те са копелета, които сте имали с този отвратителен Лао Ай. 00:07:31,300 --> 00:07:33,471 Те са позор за Великия Цин. 00:07:34,500 --> 00:07:39,675 Накарах направо да убият децата ви за да ви бъде лесно. 00:07:39,675 --> 00:07:42,800 Ти го направи толкова просто! 00:07:42,800 --> 00:07:44,829 Ти ги уби всички! 00:07:45,399 --> 00:07:47,497 Как да живея без тях? 00:07:47,497 --> 00:07:51,418 Аз съм твоята майка! майка ти! 00:07:53,750 --> 00:07:55,458 Как да живея без тях? 00:07:55,458 --> 00:07:57,850 Как може да си толкова жесток? 00:07:57,850 --> 00:07:59,600 Вашият човек искаше да ме убие! 00:08:03,000 --> 00:08:04,995 Как бихте имали накара ли ме да се справя с това? 00:08:07,250 --> 00:08:09,673 Държахте ли се като кралска майка? 00:08:09,673 --> 00:08:12,112 Честта и елегантността на бивша кралица... 00:08:12,112 --> 00:08:13,922 нейните уважавани начини... 00:08:13,922 --> 00:08:15,555 Вие нямате нито едното, нито другото. 00:08:16,899 --> 00:08:20,081 Имал си афери с канцлера и вашият поддържан мъж. 00:08:20,581 --> 00:08:22,331 Отдал си се на плътско удоволствие. 00:08:23,100 --> 00:08:25,524 Като крал на Великия Цин 00:08:25,524 --> 00:08:28,524 Цял свят ми се подиграваше. 00:08:29,040 --> 00:08:30,721 Всичко беше заради теб! 00:08:41,514 --> 00:08:42,857 добре... 00:08:44,240 --> 00:08:47,289 Просто ме оставете да бъда с канцлера. 00:08:48,200 --> 00:08:49,481 къде е той 00:08:51,299 --> 00:08:53,115 Изпрати ме при него. 00:08:54,700 --> 00:08:56,796 Искам да съм с него. 00:08:59,450 --> 00:09:01,504 Не искам да оставам тук... 00:09:04,450 --> 00:09:06,039 Толкова е тъмно тук... 00:09:07,677 --> 00:09:09,129 Толкова е студено... 00:09:11,744 --> 00:09:13,514 Толкова е страшно... 00:09:15,000 --> 00:09:16,038 Някой? 00:09:16,038 --> 00:09:17,269 - Представяне! - Представяне! 00:09:19,000 --> 00:09:20,683 Вземете рецепта за Empress Dowager. 00:09:21,284 --> 00:09:22,913 Оставете я да си почине добре. 00:09:22,913 --> 00:09:24,399 - да - да 00:09:24,399 --> 00:09:25,640 не го искам... 00:09:25,640 --> 00:09:27,551 Не искам да пия никакви лекарства! 00:09:27,551 --> 00:09:29,535 - Вдовицата императрица... - Не го искам! 00:09:29,535 --> 00:09:30,932 Вдовица императрица! 00:09:30,932 --> 00:09:32,885 Пуснете ме оттук! 00:09:34,552 --> 00:09:37,402 Пуснете ме оттук! 00:09:54,397 --> 00:09:55,447 Какво казахте? 00:09:55,947 --> 00:09:58,096 Не само Негова Светлост възложи бодигардовете му да пазят 00:09:58,096 --> 00:10:00,166 Спалната зала на консорт Ли денонощно 00:10:00,166 --> 00:10:02,666 но дори е изпратил уникални съкровища? 00:10:06,799 --> 00:10:08,589 Онази вещица от щата Уей... 00:10:08,589 --> 00:10:13,816 Какво притежава тя кралят да е толкова увлечен? 00:10:13,816 --> 00:10:17,962 По отношение на раждането, вие я превъзхождате. 00:10:17,962 --> 00:10:19,471 По отношение на външния вид 00:10:19,471 --> 00:10:23,735 тя не е наравно с теб, това е като да сравняваш калта с облаците. 00:10:23,735 --> 00:10:25,261 Може ли да е... 00:10:25,261 --> 00:10:28,456 Възможно ли е лейди Ли да има някои специални способности? 00:10:28,456 --> 00:10:32,056 Може би затова кралят продължава да бъде привлечен от нея и не го е грижа за никой друг? 00:10:34,350 --> 00:10:36,131 Това е толкова вбесяващо. 00:10:36,131 --> 00:10:37,650 Масажирай ме още малко. 00:10:37,650 --> 00:10:38,903 да 00:10:42,149 --> 00:10:46,452 Между другото, казах ти да погледнеш за музикант от щата Чу 00:10:46,452 --> 00:10:49,419 за да угоди на Великата императрица Хуа Янг в подходящо време. 00:10:49,419 --> 00:10:50,754 Правили ли сте това? 00:10:50,754 --> 00:10:52,017 Госпожо, моля, бъдете сигурни. 00:10:52,017 --> 00:10:54,350 Вече съм възложил задачата за изпълнение. 00:10:54,350 --> 00:10:56,335 Музикантът вече е извън двореца. 00:10:56,355 --> 00:11:00,105 Музикантът може да изпълнява по всяко време, по ваша команда. 00:11:01,653 --> 00:11:02,653 много добре 00:11:04,350 --> 00:11:05,724 Въпреки това... 00:11:05,724 --> 00:11:10,315 Мадам, лейди Ли беше наистина късмет този път. 00:11:10,315 --> 00:11:12,789 Лекарствата не подействаха. 00:11:12,789 --> 00:11:15,740 Детето в утробата й расте от ден на ден. 00:11:16,241 --> 00:11:20,392 Страх ме е да се опитвам да я накарам спонтанен аборт отново ще бъде трудно. 00:11:25,500 --> 00:11:27,830 Редовен служител на двореца е на посещение! 00:11:37,250 --> 00:11:40,580 Джао Гао поздравява мадам Чу. 00:11:41,500 --> 00:11:43,048 Майстор Джао, стани. 00:11:43,048 --> 00:11:44,727 Благодаря ви, госпожо. 00:11:47,794 --> 00:11:50,048 Действайки по заповед на Негово величество 00:11:50,048 --> 00:11:53,806 Разследвам случая за опита за нападение над лейди Ли. 00:11:55,399 --> 00:11:59,462 Какви доказателства трябва да стигнете до двореца Zhaode? 00:12:00,000 --> 00:12:02,750 Това е залата на първокласна мадам. 00:12:02,750 --> 00:12:08,210 Госпожо, вече проучих кухнята и всички слуги в харема. 00:12:08,210 --> 00:12:11,514 Има само един въпрос, който ме озадачава. 00:12:12,070 --> 00:12:14,658 Бих искал да те попитам за да хвърли малко светлина върху него. 00:12:15,356 --> 00:12:18,732 Чух го преди няколко дни преди Лейди Ли почти да абортира 00:12:18,732 --> 00:12:24,133 попитахте императорския лекар за рецепта. 00:12:27,299 --> 00:12:35,173 Господарю Джао, това е радостна новина че лейди Ли очаква кралско дете. 00:12:35,173 --> 00:12:37,965 Пожелавам й да роди успешно 00:12:37,965 --> 00:12:40,514 да роди на Негова Светлост син и да удължи кръвната си линия. 00:12:41,808 --> 00:12:43,380 Въпреки това... 00:12:43,380 --> 00:12:47,885 Независимо дали това кралско потомство е издирван от Великата императрица... 00:12:49,000 --> 00:12:52,150 не мога да кажа. 00:12:53,299 --> 00:12:59,179 Мадам иска да прехвърли вината на Великата императрица Хуа Янг? 00:13:03,299 --> 00:13:07,100 Тогава ще бъда честен с вас. 00:13:10,999 --> 00:13:15,018 Ако е светът за които Негова Милост копнее 00:13:15,018 --> 00:13:20,192 тогава достойнството е какво великата вдовстваща императрица търси. 00:13:22,240 --> 00:13:24,600 Сега, когато основните държави на света са 00:13:24,600 --> 00:13:28,600 Южен Чу, Източна Ци, Северен Ян и Централен Джао... 00:13:28,600 --> 00:13:30,308 Силата обаче е разпределена... 00:13:30,308 --> 00:13:35,639 Господарката на харема не трябва да бъде от покорената държава Уей. 00:13:38,072 --> 00:13:40,923 Не че Негово величество не го прави разберете този принцип. 00:13:40,923 --> 00:13:46,666 Докато Master Zhao не го прави разкрий му истината... 00:13:48,200 --> 00:13:54,835 защо Негово величество ще продължи разследване на такъв тривиален въпрос? 00:13:54,835 --> 00:13:55,934 Мадам Чу! 00:13:58,299 --> 00:14:02,299 Майстор Джао, трябва да осъзнаете това. 00:14:02,299 --> 00:14:05,571 Това е най-добрият нефрит от щата Чу. 00:14:08,000 --> 00:14:09,888 Ако го обичате 00:14:10,399 --> 00:14:12,187 Ще ти го дам. 00:14:15,388 --> 00:14:18,465 Всяка твоя дума е напълно разумно, госпожо. 00:14:18,465 --> 00:14:21,921 Току-що бях твърде неуважителен. 00:14:21,921 --> 00:14:27,691 Надявам се, че мадам и великата императрица Вдовицата Хуа Янг ще ми прости. 00:14:29,000 --> 00:14:31,065 Не се притеснявайте, майстор Джао. 00:14:31,065 --> 00:14:35,082 Разбирам, че сте били натоварени с големи отговорности 00:14:35,082 --> 00:14:37,581 така че със сигурност ще сложа няколко добри думи за теб 00:14:37,581 --> 00:14:39,831 на великата вдовстваща императрица. 00:14:41,679 --> 00:14:43,416 Благодаря ви, госпожо. 00:14:43,416 --> 00:14:46,625 Сега ще си взема отпуск. 00:14:46,625 --> 00:14:48,024 Пазете се, майстор Джао. 00:14:58,899 --> 00:15:03,278 Ваша светлост, направих го напълно проучени кухня, складови помещения 00:15:03,278 --> 00:15:05,628 и всички квартири на наложниците. 00:15:05,628 --> 00:15:07,977 Не открих нищо подозрително. 00:15:09,933 --> 00:15:11,183 не 00:15:13,975 --> 00:15:15,871 Вече сте открили нещо. 00:15:17,899 --> 00:15:20,289 Просто не можеш да ми кажеш. 00:15:21,312 --> 00:15:22,511 Ваша милост! 00:15:22,511 --> 00:15:25,236 Наистина съм разследвал изчерпателно и много подробно! 00:15:25,799 --> 00:15:27,020 Просто... 00:15:27,020 --> 00:15:30,364 Просто има кой с по-висока власт в този дворец. 00:15:35,899 --> 00:15:38,159 Не можеш да ми кажеш? 00:15:47,311 --> 00:15:48,730 Ваша милост, пощадете ме! 00:15:48,730 --> 00:15:50,380 Ако пак откажеш да ми кажеш... 00:15:51,630 --> 00:15:53,938 Сега ще те убия. 00:15:54,789 --> 00:15:55,941 Не го убивайте. 00:15:58,035 --> 00:16:01,528 Ако продължите да разследвате по този начин, кой знае колко живота ще бъдат загубени? 00:16:01,528 --> 00:16:04,091 Във всеки случай ние с детето ми сме добре. 00:16:04,091 --> 00:16:05,879 Просто го забрави. 00:16:08,000 --> 00:16:10,355 Ако не отсека няколко глави... 00:16:12,159 --> 00:16:14,754 кой ще ме уважава още? 00:16:14,754 --> 00:16:16,764 Ужасен съм! 00:16:16,764 --> 00:16:18,696 Ваша милост, пощадете ме! 00:16:18,696 --> 00:16:22,956 Детето ми и аз ще носим отговорност за загубата на толкова много животи! 00:16:22,956 --> 00:16:26,056 Не искам детето ми да носи тежестта от такива грехове още преди да се е родил! 00:16:27,899 --> 00:16:29,642 Ваша милост! 00:16:31,397 --> 00:16:32,586 Разкарай се! 00:16:34,312 --> 00:16:36,717 Благодаря ви, ваша светлост! 00:16:37,649 --> 00:16:39,607 Благодаря ви, лейди Ли! 00:16:44,350 --> 00:16:45,761 Ли Джунг. 00:16:45,761 --> 00:16:49,721 Дори за теб, вечерята на лейди Ли да си дрогиран изглежда не е така 00:16:49,721 --> 00:16:51,649 работа на външен човек, нали? 00:16:51,649 --> 00:16:54,407 Ваша светлост, дворецът винаги е бил строго охраняван. 00:16:54,407 --> 00:16:56,649 Това е особено така за харема на наложниците. 00:16:56,649 --> 00:16:58,750 Никога няма натрапник успя да се промъкне. 00:16:59,840 --> 00:17:04,190 Говорейки за натрапници, има скорошен. 00:17:05,700 --> 00:17:08,413 Това се случи след няколко дни Лейди Ли се присъедини към харема. 00:17:09,032 --> 00:17:10,347 Командир. 00:17:10,347 --> 00:17:14,270 Току-що ли каза натрапник се промъкнал в харема? 00:17:14,270 --> 00:17:16,272 Като строго охраняван какъвто е дворецът на държавата Цин 00:17:16,272 --> 00:17:18,275 не се допуска натрапник във вътрешния дворец. 00:17:18,275 --> 00:17:21,868 Доколкото знам, той е арестуван извън царския двор. 00:17:21,868 --> 00:17:27,199 Въпреки това ми е доста любопитно защо Ваша светлост пита за това. 00:17:34,113 --> 00:17:35,250 аз... 00:17:35,250 --> 00:17:36,984 Просто питах. 00:17:36,984 --> 00:17:41,865 Ако такъв нарушител бъде арестуван, как ще бъде наказан? 00:17:41,865 --> 00:17:44,599 Влизане в двореца е углавно престъпление. 00:17:44,599 --> 00:17:48,221 Първо, той ще бъде изпратен в тъмницата да бъде разпитан и наказан. 00:17:48,221 --> 00:17:51,367 Трябва ли да преживее наказанието 00:17:51,367 --> 00:17:53,722 щеше да бъде осъден на тежък труд. 00:17:56,000 --> 00:17:59,454 Защо се интересуваш толкова от един натрапник? 00:18:01,299 --> 00:18:04,886 Току що дойдох в двореца, така че съм любопитен. 00:18:10,799 --> 00:18:12,276 Почивай добре. 00:18:12,900 --> 00:18:14,916 ако имаш нужда от нещо уведомете слугите. 00:18:14,916 --> 00:18:17,094 Те ще се погрижат за вас. 00:18:19,787 --> 00:18:21,113 нямам нужда от нищо 00:18:23,000 --> 00:18:25,769 Бихте ли просто се върнали мечът на дядо ми за мен? 00:18:31,500 --> 00:18:33,222 Не си го и помисляйте. 00:18:46,359 --> 00:18:48,942 Ваше величество, починете си малко. 00:18:48,942 --> 00:18:52,221 Цин, бих искал да бъда сам. 00:18:52,221 --> 00:18:53,826 Излезте навън. 00:18:54,344 --> 00:18:55,692 Ваша светлост... 00:18:58,574 --> 00:19:01,364 Добре, ще стоя точно пред вратата. 00:19:01,364 --> 00:19:05,029 Ако Ваше Светлост има нужда от нещо, просто ми се обади. 00:19:22,080 --> 00:19:24,351 Чуваш ли ме да ти говоря? 00:19:35,646 --> 00:19:36,837 Старши Дзин... 00:19:40,450 --> 00:19:42,387 Имаме дете. 00:19:46,700 --> 00:19:49,066 Просто се надявам, че сте в безопасност. 00:19:56,011 --> 00:19:58,125 Не страдай отново заради мен. 00:20:56,332 --> 00:20:58,525 Сър, направете ми услуга. 00:20:58,525 --> 00:21:00,272 Кажете ми кое. 00:21:00,272 --> 00:21:02,000 Моля, освободете този човек. 00:21:02,000 --> 00:21:03,388 Този? 00:21:06,207 --> 00:21:07,207 Разбира се. 00:21:10,125 --> 00:21:11,561 Какво искаш от мен? 00:21:14,599 --> 00:21:16,057 Ти си истински късметлия. 00:21:16,057 --> 00:21:17,713 Другите! Продължавай да се движиш! 00:21:20,588 --> 00:21:21,683 побързайте! 00:21:21,683 --> 00:21:22,867 ставай! 00:21:22,867 --> 00:21:24,295 Раздвижете се! 00:21:24,295 --> 00:21:25,561 - Бързо! ставай! - Ставай! 00:21:26,849 --> 00:21:27,944 Продължавайте! 00:21:27,944 --> 00:21:29,114 - Ставай! - По-бързо! 00:21:29,114 --> 00:21:30,387 побързайте! 00:21:31,432 --> 00:21:32,803 Ставай бързо! 00:21:34,403 --> 00:21:35,602 побързайте! 00:21:35,602 --> 00:21:36,782 бързо! 00:21:37,339 --> 00:21:38,385 Движете се по-бързо! 00:21:39,865 --> 00:21:40,940 по-бързо! 00:21:40,940 --> 00:21:41,940 побързайте! 00:21:42,500 --> 00:21:44,436 Младият воин Дзин. 00:21:47,480 --> 00:21:48,579 Господин Тиен? 00:21:52,038 --> 00:21:54,942 Последвах те чак до Сянянг 00:21:54,942 --> 00:21:57,143 но не можах да те намеря в града. 00:21:57,143 --> 00:22:01,692 Тогава си помислих, че трябва да са те арестували. 00:22:03,900 --> 00:22:06,701 Отне известно усилие, за да получа новини за вас. 00:22:06,701 --> 00:22:08,806 Казаха, че си се промъкнал в двореца през нощта. 00:22:08,806 --> 00:22:10,694 Това е тежко престъпление! 00:22:11,204 --> 00:22:14,064 Бях толкова разтревожен, че имах за да се свържете с няколко връзки. 00:22:14,064 --> 00:22:17,471 Накрая, след като разпитах за няколко услуги 00:22:17,471 --> 00:22:19,672 В крайна сметка научих къде си. 00:22:20,700 --> 00:22:23,450 млад воин дзин, вие сте страдали много. 00:22:26,215 --> 00:22:30,296 Не мислех, че ще го направиш все още се грижи за мен. 00:22:30,296 --> 00:22:32,560 Просто съм толкова добър, колкото в живия ад сега. 00:22:32,560 --> 00:22:35,361 Може и да ми позволиш умират в затвора на щата Цин. 00:22:36,000 --> 00:22:37,545 Животът ми така или иначе е безполезен. 00:22:37,545 --> 00:22:42,060 Млад воин Дзин, няма живот в безполезност. 00:22:42,560 --> 00:22:44,076 Особено не твоята. 00:22:46,112 --> 00:22:47,301 аз? 00:22:50,162 --> 00:22:53,311 Като воин, моите умения в бойните изкуства са посредствени. 00:22:54,557 --> 00:22:56,319 Не мога да защитя тези около мен. 00:22:57,756 --> 00:22:59,221 Като мъж... 00:22:59,221 --> 00:23:01,122 Аз съм некомпетентен. 00:23:02,932 --> 00:23:04,952 I can't even protect my woman. 00:23:06,000 --> 00:23:13,650 Наистина не виждам смисъл да съм жив, когато съм толкова безполезен. 00:23:17,400 --> 00:23:22,288 млад воин дзин, моля те не казвай това 00:23:22,845 --> 00:23:27,290 Мис Gongsun се пожертва за да те държа жив. 00:23:27,290 --> 00:23:29,325 знаеш ли защо 00:23:29,325 --> 00:23:32,917 Това е, защото тя го знаеше нейният дядо ви е поверил 00:23:32,917 --> 00:23:35,309 с отговорността да предадеш неговите умения в бойните изкуства. 00:23:35,309 --> 00:23:38,769 Затова тя положи усилия да ви накара да подобрите владеенето на меча. 00:23:38,769 --> 00:23:44,317 за да можете да промените света за тези, които страдат. 00:23:44,317 --> 00:23:51,118 Така че трябва да живеете до Очакванията на мис Гонгсун. 00:23:56,030 --> 00:23:58,631 Тя се пожертва за в името на всички по света? 00:24:00,537 --> 00:24:02,874 Тя се пожертва за мен. 00:24:02,874 --> 00:24:04,707 какво за мен? 00:24:06,189 --> 00:24:08,555 Дори не мога да защитя този, когото обичам. 00:24:09,872 --> 00:24:11,773 Как мога да защитя всички по света? 00:24:12,861 --> 00:24:15,141 Как да спася света от такъв хаос? 00:24:17,144 --> 00:24:20,955 Разбирам, че сега те боли. 00:24:20,955 --> 00:24:24,772 Според мен трябва да дойдеш първо с мен в щата Ян. 00:24:24,772 --> 00:24:28,890 Ще направим други планове след като стигнем там. 00:24:49,041 --> 00:24:52,057 Ще посетим известни планини и пресичат стотици реки. 00:24:52,559 --> 00:24:54,744 Пътеките в планината са стръмни и криволичещи. 00:24:54,744 --> 00:24:56,907 Когато не мога да продължа по пътя 00:24:56,907 --> 00:25:01,107 ще ме хванеш за ръката и ще ме водиш до върха на планината. 00:25:05,573 --> 00:25:09,345 Ако това е възможно... 00:25:10,599 --> 00:25:12,092 Бихте ли искали да го направите? 00:25:26,182 --> 00:25:29,248 Притеснявам се, че ще настинеш преди да станеш опитен. 00:25:29,248 --> 00:25:32,036 как е Не съм ли най-хубавият? 00:25:33,521 --> 00:25:36,152 Какво повече мога да искам с младши като теб? 00:25:36,152 --> 00:25:39,785 Просто искам да намеря благословена земя с вас 00:25:39,785 --> 00:25:42,471 и се отървете от тези проблеми. 00:25:43,269 --> 00:25:44,940 Можем да бъдем обикновена двойка. 00:25:52,404 --> 00:25:53,634 Да тръгваме. 00:26:34,673 --> 00:26:36,000 как е 00:26:37,578 --> 00:26:38,913 Поздравления, ваша светлост. 00:26:38,913 --> 00:26:42,663 Състоянието на детето вече е стабилно. 00:26:43,311 --> 00:26:46,105 Почти се е възстановила. 00:26:46,105 --> 00:26:48,903 Тя ще трябва само хранете бебето отсега нататък 00:26:48,903 --> 00:26:51,980 и със сигурност ще достави малкият принц успешно. 00:26:52,480 --> 00:26:54,383 Поздравления, ваша светлост! 00:26:54,383 --> 00:26:56,417 Поздравления, Ваше Светлост! 00:26:57,861 --> 00:26:59,000 От този ден нататък 00:26:59,500 --> 00:27:01,728 Лейди Ли и аз ще бъдем споделяне на всичките ни ястия. 00:27:02,300 --> 00:27:05,000 Ако някой се осмели подправяне на храната 00:27:05,000 --> 00:27:07,357 ще се счита за неуважение към мен. 00:27:08,798 --> 00:27:10,107 Джао Гао! 00:27:10,107 --> 00:27:11,373 Настояще. 00:27:11,373 --> 00:27:12,827 Предайте заповедите ми. 00:27:13,327 --> 00:27:14,538 Нито една дума не трябва да се пропуска. 00:27:14,538 --> 00:27:17,034 да Вземам си тръгване. 00:27:17,034 --> 00:27:18,425 Всички сте уволнени. 00:27:18,425 --> 00:27:19,425 да 00:27:31,652 --> 00:27:33,574 Защо си правите труда да го правите? 00:27:33,574 --> 00:27:35,605 Детето, което нося... 00:27:36,700 --> 00:27:39,073 Не си ли ти този, който иска смъртта му най-много? 00:27:39,073 --> 00:27:41,073 Вярно е, че не ми пука за детето ти. 00:27:43,606 --> 00:27:45,568 Но те искам жив. 00:27:54,413 --> 00:27:59,092 Ваша светлост, вечерята, която поискахте защото Ваша светлост и нейно светлост са готови. 00:27:59,092 --> 00:28:00,448 Моля, насладете се на храната си. 00:28:05,125 --> 00:28:06,280 Уволнен си. 00:28:06,280 --> 00:28:07,318 да 00:28:13,946 --> 00:28:15,567 Ето, вземете малко. 00:28:15,567 --> 00:28:18,820 Наистина нямам апетит. Защо не го имате вместо това? 00:28:28,299 --> 00:28:32,019 Ако ти нямаш, няма и аз. 00:28:43,413 --> 00:28:46,468 Ако е така, ще постя три месеца. 00:28:46,468 --> 00:28:49,768 Ще уморя краля на Цин от глад до смърт и да избави света от голяма вреда. 00:29:02,573 --> 00:29:04,231 Ако се осмелите да се движите отново 00:29:05,844 --> 00:29:08,262 Ще те почерпя наравно по-страшен начин. 00:29:08,262 --> 00:29:09,885 вярваш ли ми 00:29:35,039 --> 00:29:36,269 Изяж го. 00:29:39,772 --> 00:29:41,288 Щях да ям. 00:29:41,873 --> 00:29:44,670 Но колкото повече ме принуждаваш, толкова повече няма да. 00:29:46,272 --> 00:29:47,272 Добре тогава. 00:30:10,602 --> 00:30:12,140 Ако все пак откажете да ядете... 00:30:14,500 --> 00:30:16,846 Ще ви нахраня така един по един. 00:30:44,188 --> 00:30:45,724 Не се приближавай. 00:30:49,002 --> 00:30:50,417 ще ям. 00:31:08,559 --> 00:31:09,559 тук 00:31:11,492 --> 00:31:12,820 сам ще се храня. 00:31:51,076 --> 00:31:52,494 Старши Дзин... 00:31:53,713 --> 00:31:54,809 Ли... 00:32:07,292 --> 00:32:08,292 Ли... 00:32:09,700 --> 00:32:11,077 това ти ли си 00:32:12,378 --> 00:32:14,231 ужасно много ми липсваш 00:32:14,231 --> 00:32:18,001 Боли те да ми липсваш, но също така те боли да не ми липсваш. 00:32:19,000 --> 00:32:23,396 Когато сме живи, всички страдаме. 00:32:23,396 --> 00:32:25,917 Ли... За какво говориш? 00:32:25,917 --> 00:32:28,477 Защо не разбирам нищо от това? 00:32:28,477 --> 00:32:30,539 наистина не разбирам... 00:32:32,027 --> 00:32:33,626 Не е нужно да го разбираш. 00:32:33,626 --> 00:32:35,292 Вие наистина не го правите. 00:32:36,400 --> 00:32:39,167 Точно както сме броили риболовните светлини на брега на реката 00:32:39,167 --> 00:32:41,744 или овцете на нивите. 00:32:41,744 --> 00:32:44,523 Няма смисъл от това. 00:32:45,647 --> 00:32:47,747 Така че не е нужно да го разбирате. 00:32:49,127 --> 00:32:51,007 Старши Дзин... 00:32:51,007 --> 00:32:53,455 имам един въпрос към теб 00:32:55,144 --> 00:32:59,685 Когато те помолих да си тръгнеш всичко отзад да избяга с мен 00:33:00,269 --> 00:33:01,625 ти не ми отговори. 00:33:03,400 --> 00:33:05,143 Съжаляваш ли сега? 00:33:50,382 --> 00:33:51,900 Съжалявам за това. 00:33:53,704 --> 00:33:55,369 Наистина съжалявам. 00:33:58,799 --> 00:34:01,156 Съжалявам безкрайно. 00:34:03,601 --> 00:34:05,431 Наистина съжалявам. 00:34:05,431 --> 00:34:07,019 Ли... 00:34:09,878 --> 00:34:11,929 Бихте ли ми дали още един шанс? 00:34:17,818 --> 00:34:19,155 не ме оставяй... 00:35:11,947 --> 00:35:13,965 сървър! 00:35:13,965 --> 00:35:15,715 Донеси ми още една бутилка вино! 00:35:58,106 --> 00:36:02,300 Това не е ли ценено от Gongsun Yu ученик, млад воин Дзин? 00:36:03,635 --> 00:36:06,085 Предайте наставника си Ръководство за владеене на меч на Лебед! 00:36:07,293 --> 00:36:08,719 Какво ръководство? 00:36:08,719 --> 00:36:10,471 аз не знам Не ми блокирай пътя. 00:36:21,898 --> 00:36:23,083 Ще го предадеш ли или не? 00:36:23,083 --> 00:36:24,351 ставай! 00:36:27,422 --> 00:36:29,893 Съветвам ви да предадете ръководството на меча послушно 00:36:29,893 --> 00:36:31,532 за да те спаси от някой побой. 00:36:34,143 --> 00:36:35,505 Няма значение. 00:36:36,070 --> 00:36:38,057 След като те заведа в сектата Червена корона 00:36:38,057 --> 00:36:40,440 Ще си откъсна един нокът от твоето днес 00:36:40,440 --> 00:36:42,822 и отрежете парче от плътта ви на следващия ден. 00:36:42,822 --> 00:36:46,396 Сигурна съм, че ще проговориш дотогава. 00:36:58,534 --> 00:37:00,222 Убийте ме или ме изтезавайте, както искате. 00:37:00,222 --> 00:37:01,795 Спрете да бъдете толкова дълги! 00:37:01,795 --> 00:37:03,128 Вие го поискахте! 00:37:16,929 --> 00:37:18,239 Ge Nie? 00:37:19,519 --> 00:37:22,090 Най-добрият фехтовач в света, Ge Nie? 00:37:22,090 --> 00:37:23,496 не е лошо 00:37:24,000 --> 00:37:28,275 Кученцата на Xia Hou Yang го правят разпознай и мен. 00:37:29,300 --> 00:37:31,590 Ge Nie, какво искаш? 00:37:31,590 --> 00:37:34,170 Ако знаеш какво е добро за теб, освободи този млад мъж. 00:37:34,170 --> 00:37:39,530 В противен случай ще трябва да уча кучетата Xia Hou Yang проведе урок. 00:37:42,833 --> 00:37:43,885 да тръгваме! 00:37:43,885 --> 00:37:45,168 тръгвай! 00:37:45,168 --> 00:37:46,356 Братко Дзин! 00:37:47,500 --> 00:37:48,675 Братко Дзин! 00:37:50,300 --> 00:37:52,291 Брат Джинг, добре ли си? 00:37:55,114 --> 00:37:56,202 Брат Джинг... 00:38:06,405 --> 00:38:08,311 Днес направих вкусно ястие. 00:38:08,311 --> 00:38:09,831 Трябва да ядеш много. 00:38:09,831 --> 00:38:13,202 Който яде най-малко, ще трябва да има мач с мен. 00:38:13,202 --> 00:38:14,817 разбираш ли? 00:38:16,340 --> 00:38:19,088 Мис Лан готви много добре. 00:38:21,407 --> 00:38:22,878 благодаря ти за комплимента 00:38:22,878 --> 00:38:25,708 Това са само някои ежедневни ястия. 00:38:25,708 --> 00:38:27,900 Прекалено скромен си. 00:38:27,900 --> 00:38:32,916 Голяма чест е да имаш мис Лан и Warrior Ge Nie в моя скромен дом. 00:38:33,500 --> 00:38:36,634 Warrior Ge, ето един тост за теб. 00:38:44,614 --> 00:38:49,168 Братко Дзин, това чинии ли са не ти харесва? 00:38:49,168 --> 00:38:51,414 Кажи ми какво харесваш. 00:38:51,414 --> 00:38:53,206 - Ще ти ги направя. - Не се занимавай. 00:38:58,500 --> 00:39:00,893 Благодаря на Warrior Ge, че ме спаси днес. 00:39:00,893 --> 00:39:03,315 Изказвам своята благодарност. 00:39:03,315 --> 00:39:07,400 Но животът ми вече е безполезен. 00:39:07,400 --> 00:39:09,206 Не си струва да бъда спасен от теб. 00:39:09,206 --> 00:39:12,889 Надявам се, че няма да се намесите пак по такива въпроси. 00:39:12,889 --> 00:39:14,213 Вземам си тръгване. 00:39:16,168 --> 00:39:17,577 Брат Джинг... 00:39:17,577 --> 00:39:18,902 Братко Дзин! 00:39:43,590 --> 00:39:46,150 Имаш толкова много оплаквания и няма кой да каже? 00:39:46,650 --> 00:39:50,255 Ти дори не си вечерял и ти си тук и се наслаждаваш на прохладния въздух? 00:39:50,255 --> 00:39:51,670 Как ви засяга това? 00:39:51,670 --> 00:39:53,391 Не ме засяга. 00:39:53,992 --> 00:39:58,219 Но ми харесва да те видя дръж се толкова неучтиво. 00:39:58,219 --> 00:40:03,737 Много по-добре е от актьорството като някакъв неудачник ме поздравява учтиво 00:40:03,737 --> 00:40:04,972 и ми се кланя през цялото време. 00:40:06,000 --> 00:40:07,420 така ли 00:40:08,554 --> 00:40:11,855 Ако предпочиташ това, мога да бъда още по-невъзпитано. 00:40:11,855 --> 00:40:13,481 Разбира се. 00:40:15,159 --> 00:40:18,016 Тогава ще играя с теб. 00:40:24,960 --> 00:40:28,621 Ако успееш да ме удариш, печелиш мача. 00:40:46,007 --> 00:40:48,405 Съдейки по тока ти владеене на меч и сила 00:40:48,405 --> 00:40:51,672 няма да можете да спасите своя младши дори ако тренирате още 300 години. 00:40:54,465 --> 00:40:56,235 Ти нямаше да ме вземеш като твой ученик тогава. 00:40:56,800 --> 00:40:58,365 Но тук ми се подиграваш. 00:40:58,365 --> 00:41:00,030 Някакъв воин си. 00:41:01,000 --> 00:41:02,282 Младият воин Дзин. 00:41:02,282 --> 00:41:06,021 Уменията на вашия ментор бяха също толкова добри, колкото моите. 00:41:06,021 --> 00:41:10,222 Ако трябваше да тренираш под ментор, защо да се отказва от това, което е наблизо? 00:41:10,222 --> 00:41:11,994 Но моят ментор е... 00:41:13,500 --> 00:41:17,157 Смятате ли, че вашият ментор беше толкова нежен и кротък 00:41:17,157 --> 00:41:22,715 че той избягва всички конфликти, значи си се съмнявал в уменията му? 00:41:25,581 --> 00:41:27,784 Тогава наистина не познавахте вашия ментор. 00:41:28,500 --> 00:41:32,465 Знаете ли какъв е вашият ментор псевдонимът беше в света на битките? 00:41:33,916 --> 00:41:35,822 Моят ментор никога не го е споменавал. 00:41:37,099 --> 00:41:38,945 Не обичаше да повдига миналото си. 00:41:40,239 --> 00:41:44,818 Тогава в света на битките той получи прякора Кървавата сянка. 00:41:45,500 --> 00:41:48,809 Ако се е хванал в ръцете върху когото и да било, кръв се проля. 00:41:50,826 --> 00:41:52,536 [Визуализация] 00:41:52,536 --> 00:41:54,864 Сигурно сте изтощени от раждането. 00:41:56,442 --> 00:41:58,893 Оставете детето на дойката. 00:42:01,148 --> 00:42:02,514 Ти ли... 00:42:03,994 --> 00:42:06,070 Ще изпратите ли Тиан Минг? 00:42:06,070 --> 00:42:07,407 - Ли Жонг! - Настояще. 00:42:07,407 --> 00:42:09,501 Императорският лекар и акушерка 00:42:09,501 --> 00:42:11,460 всички трябва да бъдат заглушени за да избегнете допълнителни проблеми! 00:42:11,460 --> 00:42:13,420 Предайте заповедите ми на Yao Jia да го направи! 00:42:13,420 --> 00:42:15,000 Ваша светлост прави това за лейди Ли 00:42:15,000 --> 00:42:17,300 за предотвратяване на всякакви слухове относно произхода на принца? 00:42:20,264 --> 00:42:23,489 Защо трябва да давам обяснения за моите поръчки? 00:42:24,963 --> 00:42:27,849 Вдовстваща Велика императрица, нейно светло отказа да изпълни вашата команда. 00:42:27,849 --> 00:42:29,615 Това е против правилата на двореца. 00:42:29,615 --> 00:42:31,094 Наплясни я. 00:42:32,117 --> 00:42:33,186 да 00:42:34,217 --> 00:42:35,858 Ти-- 00:42:35,858 --> 00:42:37,199 Не се хващайте за нея! 00:42:37,199 --> 00:42:39,262 Ела при мен! Не удряйте Цин! 00:42:39,262 --> 00:42:40,608 Престанете! 00:42:40,608 --> 00:42:41,905 Ваше светло! 00:43:01,701 --> 00:43:02,800 Кой си ти? 00:43:07,519 --> 00:43:12,519 Субтитри от DramaFever